Berta makes her debut as Emily's new maid during a Friday Night Dinner in the episode "Winter" and she's a bit mysterious. Berta's family shows up and she probably is not initially happy with it, but we constantly see Berta's family working around the house and fixing things on their own or when Emily points problems out. That's what casting info saidI think it was a mishmash of languages because I definitely heard Spanish. Berta does all her maid duties promptly and sometimes without being told and that is all that Emily ever wanted. She seems to be the only maid that Emily has actually liked, let alone tolerated. I think she's just supposed to be ambiguously Hispanic. Plus Netflixed subbed it as "Berta's language" lol because I think the running joke was that it was indecipherable to everyone (even someone that works at the U.N. who would've picked up on it being Portuguese).It is not portuguese, I heard clearly words in spanish. The newcomer does not speak English â and puzzles the Gilmores as to which language she does speak. The actor in the role is not listed on IMDb or in the credits of the series. Berta makes her debut as Emily's new maid during a Friday Night Dinner in the episode "Winter" and she's a bit mysterious. You may notice she has a bit of a resemblance in voice and appearance to Rose Abdoo, who plays Stars Hollow denizen Gypsy. (I speak Portuguese). By using our Services or clicking I agree, you agree to our use of cookies. Berta speaks a mysterious language no one can identify and invites her whole family to move into the Gilmore house. Found it pretty offensive and unnecessary but o well.Could it have been one of the regional languages in Spain?
Berta's native tongue definitely has Spanish and Portuguese influences, but the creators pretty much made up a fake language for Berta and her family to speak. Of course, this leads to some comical misunderstandings as Emily navigates life on her own after Richard's massive heart attack and death earlier in the year â somehow Berta, her husband Alejandro (who is Emily's handyman), But here's what Berta was saying in her native language during the scene, as revealed in subtitles:Lucky for Emily, she agrees to a sweet offer which shows Berta is looking out for Emily's well-being after Richard's passing.As for who plays Berta, that's a bit of a mystery. I guess it was supposed to be funny ?I think she just didn't want to be alone in that big house and have someone to take care of her.All the words are Spanish, but the syntax is odd and when there are subtitles they have nothing at all to do with the words being said verbally.New comments cannot be posted and votes cannot be castAn American TV show about a single mother and her daughterPress J to jump to the feed. I feel like the language barrier is:(2) showing how Emily can order people around with just her presence but also show that when she can only communicate intentions, Emily is viewed as extremely kind.Emily has always acted in Lorelei, Emily, and Richard's best interests but its usually her specific choice of words that makes people offended or think that she is manipulating them for her own ends.
Like Catalan or Extremaduran or something like that?I thought it was a call back to Paris and her nanny and the weird Spanish/Portuguese combo they spokeThink she is speaking Portuguese.
Berta is a maid at the Gilmore House in A Year in the Life. As for the kids, Emily loves to entertain guests and the kids probably remind her of Lorelei and Rory and we see that these kids respect and love Emily almost unconditionally.Berta's family is everything Emily ever wanted: loyal and hard workers, people that understand who you are as a person, and a loving family.The only sort of problem I have with the subplot is that Emily doesn't seem like the kind of person that is alright with random food, but I can waive that if we assume she's fine with random food after Rory and Lorelei fed her random food in the OS (pizza and I think a corn dog) and Emily just learned to try food out before judging it.I liked the story line in that it showed Emily had softened in her treatment of makes, but I thought the whole "mystery language" thing was pretty racistAs a native Spanish speaker I can confirm the language was a gibberished Spanish. she wrote on the social media platform. When someone (Berta) can't understand Emily's words, she only sees the end results.Berta does all her maid duties promptly and sometimes without being told and that is all that Emily ever wanted. She is portrayed by Rose Abdoo.. This subplot is full on creepy. Berta's family shows up and she probably is not initially happy with it, but we constantly see Berta's family working around the house and fixing things on their own or when Emily points problems out.
";s:7:"keyword";s:27:"berta gilmore girl language";s:5:"links";s:828:"Stomach Teeth Definition, Who Is Nicholas Mulroney Married To, Sulzer Us Locations, Yamhill Oregon Zip Code, Seinfeld The Invitations Script, Run With The Hunted, Rain Room Tickets, German Tea Advent Calendar, ";s:7:"expired";i:-1;}