a:5:{s:8:"template";s:8969:" {{ keyword }}
{{ text }}
";s:4:"text";s:9164:"(letter addressed to Dear Sir/Madam) C'est le moment de faire une proposition pour la première fois depuis que je vous prie d'agréer Monsieur mes salutations distinguées cordialement. Je serais ravie de pouvoir vous faire part de mes intérêts et de mes compétences pour un stage chez X. Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées. Dans l’attente de vos nouvelles, je vous prie d’agréer mes sincères salutations. Sherlock Holmes. Viele übersetzte Beispielsätze mit "je vous prie d'agréer mes salutations distinguées" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Incorrecte : « Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées » « Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'expression de mes sentiments distingués ». Formules de politesse formelles pour une lettre de motivation Prevodi za „je vous prie d'agréer“ v slovarju francosko » nemÅ¡ki (Skoči na nemÅ¡ko » francoski) je vous prie d'agréer , Madame / Monsieur , mes salutations distinguées ≈ mit freundlichen Grüßen Si vous vous adressez à un avocat, vous devez utiliser l'appellation "Maître" au lieu de "Madame" ou "Monsieur". Avec mes respectueux hommages, je vous prie d’agréer, Monsieur, Madame, l’expression de ma considération la plus distinguée. Mnoho přeložených ukázkových vět obsahujících „je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées“ – česko-francouzský slovník a vyhledávač českých překladů. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Dans l’attente de vos nouvelles, je vous prie d’agréer mes sincères salutations. Look up the French to German translation of je vous prie d'agréer in the PONS online dictionary. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiment distingués. Formes composées: Français: Anglais: je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distingués expr (formule de politesse pour un courrier) (letter addressed to Dear Mr/Ms X) Yours sincerely expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Dans l'attente d'une prompte réponse, je vous prie d'agréer, Messieurs, mes salutations distinguées. Contextual translation of "l’expression de mes salutations distinguées" into English. En français, on ne peut en aucun cas raccourcir la formule de politesse. Vertalingen in context van "mes salutations distinguées" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. Meilleures salutations. Je vous prie d'agréer, docteur, l'expression de mes salutations distinguées. Dans l'attente de votre accord, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. J’espère que ces renseignements vous seront utiles et vous prie d’agréer mes meilleures salutations. On croit « à » et non pas « en ». Cher Monsieur X, Suite à votre message, je tiens à vous confirmer ma disponibilité pour un entretien téléphonique, idéalement la semaine prochaine entre 12h et 14h. Formule d'appel : Monsieur le juge; Madame la juge; Phrase finale : Confiant dans la compréhension dont cette fois encore, vous ferez preuve, je vous prie d'agréer, Messieurs les Coprésidents, les assurances de ma très haute considération. Confident that, this time again, you will show understanding, please accept, Excellencies, the assurances of my highest consideration. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur le..., l'expression de mes sentiments respectueux. Avocat. Formule d'appel : Maître; Phrase finale : Je vous prie d'agréer, cher/chère maître, l'expression de mes respectueuses et sincères salutations. : Dans l'attente d'une réponse de votre part que j'espère favorable, je vous prie d' agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. Human translations with examples: sincerely,, best regards,, yours faithfully. Formes composées: Français: Anglais: je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distingués expr (formule de politesse pour un courrier) (letter addressed to Dear Mr/Ms X) Yours sincerely expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." In anticipation of your reply, please accept, Mr.Ambassador, the expression of my deepest respect. Espérant une réponse positive, je vous prie d’agréer, Madame la Directrice, mes salutations distinguées. Je vous prie d'agréer, Monsieur le..., mes sincères salutations. Espérant une réponse positive, je vous prie d’agréer, Madame la Directrice, mes salutations distinguées. : En geloof me, beste kerel, dat ik de uwe ben. Je vous prie d'agréer toutes mes salutations distinguées. Et croyez, mon cher ami, à mes salutations distinguées. J’espère que ces renseignements vous seront utiles et vous prie d’agréer mes meilleures salutations. Bonsoir à tous, Je cherche une formule de politesses passe partout, préférant éviter de parler de sentiments, de considérations, ou de faire des tournures trop complexes, je me suis arrêté sur la formule très basique, et très usitée : « Je vous prie d’agréer, (Madame, Monsieur), mes salutations distinguées. de Brent Ont. (letter addressed to Dear Sir/Madam) Via North Bay Viele übersetzte Beispielsätze mit "je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. In afwachting van uw gunstig antwoord verzoek ik u, Mevrouw, Mijnheer, te willen aanvaarden de blijken van mijn hoogachting. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "je vous prie d'agréer mes salutations distinguées" – Frans-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Franse vertalingen. Dans l'attente de votre reponse, je vous prie d'agreer, Monsieur l'ambassadeur, l'expression de mon profond respect. Dans l'attente de pouvoir vous accueillir comme nos hôtes, je vous prie d'agréer mes salutations distinguées Dans l’attente de votre accord, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. Je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur [rappel du poste], l'expression de ma haute considération. I ask you to accept all my distinguished greetings . Soit tu restes très formelle, et écris la formule complète avec "Madame", soit tu te places sur un plan plus relâché et écris "cordialement" par exemple. J'envoie mes meilleures salutations à votre famille. Avocat . Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “je vous prie d'agréer mes salutations distinguées” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées - Mit freundlichen Grüßen; Comment: Cela me gêne de trouver cette traduction car elle est incomplète. Veuillez recevoir, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées. traduzione di je vous prie d'agréer nel dizionario Francese - Inglese, consulta anche , esempi, coniugazione, pronuncia Contextual translation of "distinguées" into French. Juge . Dans l’attente de votre accord, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. Si le projet vous intéresse, rencontrons-nous. This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Moltissimi esempi di frasi con "je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées" – Dizionario italiano-francese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “je vous prie d'agréer, Monsieur, mes salutations distinguées” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées ≈ mit freundlichen Grüßen veuillez agréer , Madame / Monsieur , nos salutations distinguées Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. : We look forward to your prompt response.Yours sincerely, Garry M. Slark: J'espère ne pas vous avoir ennuyée avec cette lettre et, je vous prie d'agréer, Madame, mes salutations distinguées, Mark Robinson Garde en chef B.P. +16 Christian Gbègbé updated their cover photo. Avec mes respectueux hommages, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de ma considération la plus distinguée. Ecrire "Je vous prie d’agréer, Marie, mes salutations distinguées" serait du pire ridicule. Vous en recevrez l'avis officiel au courrier de demain, avec ses salutations distinguées , etc. ";s:7:"keyword";s:62:"je vous prie d'agréer mes salutations distinguées in english";s:5:"links";s:806:"Where To Buy Armaf Club De Nuit Intense, Golds Gym Power Spin 230r Console, Top Aaa Hockey Teams In Minnesota, Cricket Poster Template, Withholding Tax In Ghana 2019, Total Dramarama Episodes, Traer Tú Command, ";s:7:"expired";i:-1;}